varandej: (Default)
[personal profile] varandej


Итак, в прошлой части мы доехали по экзотической линии Лодейное Поле - Янисъярви до станции Ляскеля. Отсюда около 20км до конца линии - станции Янисъярви, и около 20-30км по автодороге до Сортавалы. Прогулялся я немного и по самой Ляскели - небольшому селу, выросшему вокруг старинной (1899 год) бумажной фабрики.

Ляскеля расположена очень красиво - среди сопок и хвойных лесов:





А лесопромышленная сущность видна невооруженным глазом:



Практически около вокзальчика, на трассе, стоит вот такой дом - явно финской постройки:



Неподалеку - полуразрушенная водонапорка:



И еще какие-то руины:



Село делит пополам небольшая сельга (то есть вытянутая гряда холмов), за сельгой и находится центр Ляскеля, а в Сортавалу дорога ведёт в противоположную сторону:



Перевал через сельгу - вдали видно придорожное кафе:



Самодельная церквукша за сельгой:



Впереди плотина на реке Янисъйоки (которая вытекает из озера Янисъярви и впадает в Ладогу), за плотиной сталинские дома, построенные, видимо, для рабочих бумажной фабрики:



На плотине был ремонт, но я настолько дикий, что всё равно фотографировал. Правда, очень осторожно - поэтому и качество не ахти.



Бумажная фабрика в Ляскеля была построена в 1899 году, как и многие другие небольшие лесоперерабатывающие предприятия Финляндии. Однако так получилось, что за последующие 100 лет фабрика практически не изменилась (хотя и несколько расширилась) - говорят, тут даже оборудование сохранилось с конца 19 века! Фабрику в Ляскеля называют иногда "работающий музей".



Хорошо сохранились старые цеха, плотина на пороги Янисъйоки... Хотя интересно, какого качества бумагу тут делают?



Особенно живописен цех на углу фабрики, у самой воды:



А вот вода бурлит в плотине:



К сожалению, все виды этой фабрики я снял только с плотины. Я искал проходы к ней дальше, но всё было засыпало снегом, в который я проваливался по колено или по пояс. К тому же, было у меня в Ляскеля какое-то смутное чувство дискомфорта, желание побыстрее отсюда уехать (и как оказалось, не напрасное) - поэтому я и не особо старался.

Вид с плотины вверх по течению Янисъйоки:



В Сортавалу я решил ехать автостопом, и опять перешёл через сельгу.
А ведь пейзаж тут вряд ли изменился с 1930-х годов...





У поворота были семафор и мост, показанные в конце прошлой части, а также тропка, уходившая через снега влево, к реке. По этой тропке я пошёл, надеясь найти хороший вид на фабрику:



Примерно от этого дома (похожего на финскую избу) я сняли и вводный кадр поста. Зато у реки открывалась впечатляющая панорама Ляскеля в качестве северной деревни:



Дальше я пытался уехать автостопом, мне это как обычно не удалось, и я вспомнил, что скоро здесь пойдёт автобус со стороны Олонца. В итоге, на автобусе я и уехал, но перед этим было небольшое приключение с милицией и пограничниками, о котором я уже писал во вступительном посте.

Дорога в Сортавалу. Здешние пейзажи, особенно зимой (летом палитра другая) чрезвычайно напоминают Средний Урал - невысокие покатые горы, хвойные леса, скалы:



Основное отличие - в огромном количестве озёр, которые занимают в сумме 22% площади Карелии и 10% площади Финляндии. А еще в этих краях фантастически извилистые дороги финской постройки, похожие на горный серпантин:



Далее - рассказ о Сортавале, где я ночевал перед последним днём путешествия.

Старофинляндия
Старая Финляндия на довоенных фотографиях.
О моём путешествии и его сюрпризах.
Белоостров (Раяйоки). Бывшая граница (архивные фото).
Зеленогорск (Териоки)
Приморск (Койвисто).
Выборг. От вокзала к замку.
Выборг. Виды с башни Олафа.
Выборг. Старый город.
Выборг. Новый город.
Выборг. Остров Твердыш.
Железная дорога Лодейное Поле - Янисъярви и станция Ляскеля.

Date: 2010-03-18 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] vedmed1969.livejournal.com
интересно, почему сохранили финские названия, из-за КФ ССР?

Date: 2010-03-18 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
В Карелии ведь до сих пор финский язык считается официальным (вместе с русским и карельским). Так что думаю в первую очередь поэтому.

Date: 2010-03-18 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] crustaceae.livejournal.com
Но ведь и в Ленобласти тоже много названий типа Каннельярви.

Date: 2010-03-18 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
В Ленобласти это скорее случайные исключения. Выборг, Вуокса, Каннельярви - а что еще можно вспомнить? В Карелии же не было переименовано то ли вообще, то ли почти ничего.

Date: 2010-03-18 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] crustaceae.livejournal.com
Да, посмотрел - действительно много калек с карельского в топонимах и гидронимах. Типа Тикшеозеро, Ондозеро, Выгозеро. А чисто финские типа Куоккаярви, дествительно не переименованы.

Date: 2010-03-18 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] dima1989.livejournal.com
Живописно и депрессивно...

Date: 2013-06-14 12:29 am (UTC)
From: [identity profile] asaphus.livejournal.com
летом это всё красота неописуемая и никакой депрессивности, ну а если смотреть не с дороги так и зимой очень впечатляюще и опять таки депрессивности ноль, это вообще один из самых красивых районов приладожья

maps.livejournal.com

Date: 2011-01-10 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] ljonmap.livejournal.com
Ваша запись добавлена на LiveJournal Maps: http://maps.livejournal.com/#/15/61.7549592,31.022421//18935

Profile

varandej: (Default)
varandej

January 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 10th, 2026 09:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios