varandej: (Default)
[personal profile] varandej


Хотин - маленький городок (11 тыс. жителей) на Днестре, в двух часах пути от Черновцов и всего в получасе от Каменца-Подольского. За Днестром уже начинается Подолье, Хотин виден из села Жванец. Более того, расположенный в Черновицкой области Хотин - это не Буковина, а Бессарабия. От турок он был освобожден не в 1775 году Австро-Венгрией, а в 1812 Российской империей, и вплоть до ее распада входил в Бессарабскую губернию. Правда, в 1918-1940 годах Хотин все-таки возвращался в состав Румынии.
Главная достопримечательность Хотина - крепость, с которой по масштабу и зрелищности во всей Западной Украине может сравниться только крепость в Каменце-Подольском. Однако помимо Старой крепости здесь есть еще и обширная Новая крепость (18 век) и неплохой исторический центр румынских времен. Их в первой части и осмотрим.

Стоит иметь в виду, что Хотинская крепость находится почти за городом, в предместьях со стороны Каменца, в то время как автовокзал расположен на въезде со стороны Черновцов. Пешком от автовокзала до крепости идти 30-40 минут, но советую не пренебрегать этой прогулкой.
На улице, ведущей от автовокзала к центру, уже попадаются, вперемежку с хрущовками, дома румынской постройки:



А может быть и не румынской - ведь и советская архитектура не однородна, в каждой ССР было много своих архитектурных нюансов. В любом случае, для россиянина застройка этой улицы непривычна. Стили те же - но "почерк" чужой, и потому колоритный:



В одном месте ВНЕЗАПНО на дороге появился баркас. Точнее, пол-баркаса на фасада какого-то кабака. Причем из настоящего дерева, а не пластика. Опять не ясно - то ли в Буковине вообще не котируется "крутой" дизайн, то ли просто нет на него денег. Как бы то ни было, у меня подобные штуковины вызывают уважение.



Вот опять непонятно - Дом народного творчества. Посмотришь с одной стороны - вроде румынский, с другой - вроде и 1970-е.



Никаких сведений о возрасте этого дома я не нашел, но учитывая, что в Хотине есть и не найденный мной дом Дом культуры (1934) в "брынковянском" стиле, этот видимо всё же советский. Во дворе - симпатичный колодец:



Дальше расположен парк, который можно обойти как слева, так и справа. Улица вдоль центра проходит слева, но я пошел справа, увидел за дереьвьями церковь и повернул к ней. Облик Покровской церкви (1868) сразу выдает, какой державе принадлежал этот город. Причем и в России, и в бывшей Речи Посполитой церкви этого стиля выглядят немного иначе:



Напротив церкви - памятник красноармейцам, а если пройти еще метров 200 - будет и тот самый "брынковянский" ДК. А еще в Хотине есть не сфотографированный мной памятник Хотинскому восстанию (1918) украинцев против Румынии.



Центр уездного Хотина небольшой, но колоритный.  



Здесь можно встретить осколки русского уездного города:





Необычные конструктивистские дома румынской эпохи - здесь они почему-то оригинальнее, чем в Черновцах:





Да и не только функционализм:







Советских построек тоже немало:



А такие в уездном Хотине дворы:



Вообще же, старый Хотин был очень многонациональным городом. Например, здешняя еврейская община, будучи одной из крупнейших в Бессарабии, славилась литературными традициями - выходцами из Хотина и соседних Липкан были многие писатели и поэты на языке идиш (Лэйзер-Давид Розенталь, Эйнэх Аккерман, Шопсэ Лернер и другие), признание нашедшие, впрочем, в Киеве, Кишинёве, Черновцах, Нью-Йорке... Помимо традиционных для Западной Украины православных, католиков и иудеев, тут была и крупная старообрядческая община. С виду неприметные дома оказывается на поверку бывшими храмами (как минимум не найденные мной костел и синагога). Вот например явно общественный домик я Троицей на фасаде - видимо, церковь какой-нибудь малочисленной конфессии типа баптистов..



В общем, центр Хотина заслуживает как минимум нескольких отклонений от маршрута, а то и отдельной прогулки. Я проглядел очень много - но в основном потому, что не знал заранее ни о чем, кроме румынского ДК, и ходил практически вслепую.

Однако путь от автовокзала до центра короче, чем от центра до крепости. В какой-то момент домики расступаются, и открывается крутой спуск:



Здесь стоит домик, который я сначала принял за очень удачную румынскую стилизацию - и уже дома узнал, что всё еще круче: это аутентичная турецкая таможня рубежа 17-18 веков! В те времена здесь проходила граница Османской империи и Речи Посполитой. Правда, когда именно эта палата была построена - до 1672 или после 1712 года - судить не берусь. Но османских зданий в Подолии и Буковине уцелели буквально единицы:



Чуть ниже - рынок, окруженный весьма симпатичными павильонами:



А дальше начинаются районы частного сектора, непривычно бедного для Черновицкой области - примерно так же выглядят сёла Средней Украины:





За этими домиками - спуск к крепости. Не узнать его трудно - асфальтированная улица, в конце которой хорошо виден флаг. И по пути самое время вспомнить историю Хотина, которая была на удивление бурной даже для этих краев.
Когда Хотин был основан, точно не известно - есть упоминания об основании крепости на этом месте князем Владимиром в 1002 году, но вообще даты отличаются на 200 лет в обе стороны. До 1240 года Хотин принадлежал Галицко-Волынскому княжеству, затем еще около ста лет Золотой Орде (при которой здесь располагалась генуэзская фактория, "филиал" Белгорода-Днестровского), а с конца 14 века - Молдавии. Впрочем, город регулярно штурмовали поляки и турки, и иногда даже ненадолго его захватывали. Только польско-турецких сражений под Хотином было не менее четырех: в 1621 году Ходкевич и Сагайдачный разбили здесь турецкого султана, не дав его войску пройти дальше (оба легендарных гетмана погибли - Ходкевич в бою, Сагайдачный от ран спустя год), а в 1673 году крепость взял Ян Собесский - это не привело к возвращению захваченного турками годом ранее Подолья, но ознаменовало последний взлет Речи Посполитой, а "Хотинский лев" Собесский через несколько лет разбил турок под Веной. 
В 18 веке Хотин несколько раз был занят русскими войсками, в 1812 году - окончательно. И с этого времени началась история Хотина Уездного, который я показал выше, и закончилась история Хотина-крепости, о котором пойдет речь далее.



На площади перед памятником - парковка, музейная касса в отдельном домике (если мимо пройти - могут и не заметить!), несколько кафешек, действующий колодец (оказался единственным местом, где можно помыть руки):



А также вот такая замечательная схема - найдите подвох!



Впереди - бастионы Новой крепости и Днестр далеко-далеко внизу:



А за Днестром - Подолия:



Вход в Новую крепость - через Бенденрские ворота (близ которых был снят и вот этот кадр):



А сразу за воротами вот такой вид - Старая крепость отсюда кажется игрушечной:



Новая крепость построена в 1712-15 годах, когда турки последний раз заняли Буковину и Бессарабию, по проекту французских инженеров, а как известно именно Франция была мировым лидером в строительстве бастионных крепостей. Новая крепость огромна, и ее валы, тянущиеся по холмам, образуют полукруг со Старой крепостью в центре. Самый мощный и хорошо сохранившийся вал у Бендерских ворот:



С него отличные виды - на Старую крепость и гарнизонный собор Александра Невского (1830-32):





С каждой точки крепость и храм образуют неповторимый ракурс:



Перед церковью - бесформенные руины. На самом деле это бывшая гарнизонная мечеть:



Странно осознавать, что этим краям чуждо и то, и другое.



А домик чуть ниже по склону, ныне занятой кафе - бывшая гарнизонная школа:



За оврагом видны валы Новой крепости и Ясские ворота:



За которыми просматривается Никольская церковь, построенная в конце 19 века, вероятно на фундаменте древнерусской базилики. Характерная трехконховая планировка в наличии:



Дорога ведет к Старой крепости, которую и осмотрим в следующей части:



ПОДОЛИЯ и БУКОВИНА-2010
Введение. Обзор поездки.
Галиция.
Подкамень.
Тернополь.
Пролог. О Подолии в общем.
Западная Подолия (Тернопольская область).
Бучач. Справа Галиция, слева Подолия.
Чертков. Панорамы, соборы, центр.
Чертков. Замок, деревянные церкви, разное.
Кривче. Село и пещера.
Борщев. Обычный городок.
Средняя Подолия (Хмельницкая область).
Каменец-Подольский. Виды и планы.
Каменец-Подольский. Крепость.
Каменец-Подольский. По каньону.
Каменец-Подольский. Старый город (север).
Каменец-Подольский. Старый город (юг).
Каменец-Подольский. Новый план.
Жванец.
Сутковцы.
Хмельницкий (Проскуров).
Меджибож. Крепость Белый Лебедь.
Меджибож. Поселок и еврейский квартал.
Восточная Подолия, или Брацлавщина (Винницкая область).
Винница. По центру.
Винница. Пирогово.
Шаргород. Еврейское местечко.
Жмеринка. Интерьеры вокзала.
Буковина (Черновицкая область).
О Буковине в общем.
Черновцы. Главная улица и городская среда.
Черновцы. К западу от Главной.
Черновцы. К востоку от Главной.
Черновцы. Гореча.
Топоровцы.
Хотин. Город.
Хотин. Крепость.
Белая Криница.
.

Date: 2010-11-18 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] vedmed1969.livejournal.com
ой, турецкий домик хорош!!!

Date: 2010-11-18 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Да уж. Самое смешное - даже не знал, что это и есть таможня, хотя знал о ее существовании перед поездкой :)

Date: 2010-11-19 07:42 am (UTC)
From: [identity profile] novotor.livejournal.com
А у меня сомнения, что это вообще таможня. Постоянные войны, конечно, торговле не мешали, но чтобы оправдать такой капитальный склад конфиската, здесь должен был проходить, по меньшей мере, великий шёлковый путь.

Date: 2010-11-18 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] novotor.livejournal.com
Нигде, ни в одном источнике (русском или украинском) не сказано, что это именно "турецкая" таможня или митниця. Да и облик у домика не особо османский :)

Date: 2010-11-18 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] pussibaer.livejournal.com
спасибо за очередной очень интересный рассказ, с удовольствием вас читаю, всегда считала, что город называется Хотынь

Date: 2010-11-18 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Скорее всего правильное древнерусское название действительно было Хотынь. Или даже Хатынь.
Почему его принято транскрибировать на русский как "Хотин" - точно не знаю, видимо просто так сложилось.

Date: 2010-11-18 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] milii-chertik.livejournal.com
Красота)
а там есть румыно-говорящие? или типичный украинский язык?

Date: 2010-11-18 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Нигде в Черновицкой области румынской речи не слышал.
Хотя много явных не-славян. Кое-где указатели дублируются на румынском.
И еще есть Герцаевский район, где я не был - там румыны составляют 95% населения.

Date: 2010-11-18 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] pollotenchegg.livejournal.com
Их вообще много - около 180 тыс (20% населения), а в Герцаевском, Глыбоцком и Новоселицком районах большинство.

Date: 2010-11-18 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] trohy-snihu.livejournal.com
в черновцах - где-то треть населения румьіньі, во всяком случае так бьіло когда я там учился. по-румьінски они обращаются лишь только когда увереньі что перед ними румьіньі. украинский язьік мои однокурсники-румьіни понимали попервах слабо.

буковинское украинское произношения для тренированого уха отчетливо различимо, есть и диалектньіе слова.

Date: 2010-11-18 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Ну наверное не треть.
По официальным данным, 20% (12% румыны и 7% молдаване).

Date: 2010-11-18 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] trohy-snihu.livejournal.com

в самих черновцах, румьін и молдаван, по результатам переписи населения 2001-го - в сумме около 6%

но мои ощущения чисто субьективньі, да и давно єто бьіло. значительная часть встреченньіх румьін или похожих на румьін русскоговорящих могли бьіть и доезджающими в черновцьі на работу.

Date: 2010-11-18 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] lesnoyskitalets.livejournal.com

Вот она, настоящая украинская хата!
Кувшин это действительно колодец? И как же из него брать воду?
В кафе "У Гусака" Ивана Ивановича с Иваном Никифоровичем не встречали?

Date: 2010-11-18 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Как я понимаю, вход у него сбоку, а вместо дна - собственно, колодец.
В кафе не заходил, но этих дядек сразу вспомнил)))

Date: 2010-11-18 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] aramis7.livejournal.com
интересно, спасибо)

Date: 2010-11-18 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] frankensstein.livejournal.com
Ха, класс! На одной из фоток магазин "Кооператор". Раритет похлеще турецкой таможни.)

Date: 2010-11-18 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] trohy-snihu.livejournal.com

в тернопольской области, кстати, потребительская кооперация успешно вьіжила, почти в каждом селе есть супермаркет сети "ТЕКО"

http://www.oss.te.ua/page/%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B2%D0%BB%D1%8F

Date: 2010-11-18 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Кстати да, я на "Кооператор" тоже обратил внимание. Но мне он попадался не только в Хотине, однако где еще - не помню.
From: [identity profile] pollotenchegg.livejournal.com
Ну в принципе Северная Бессарабия и есть центральная Украина. По крайней мере различие между районами входившими в Австрийскую и Российскую империи видно невооруженным глазом даже сейчас.
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Всё вроде и так... Но (об этом я писал в прошлых постах) Хмельницкая область в это правило не совсем вписывается. По крайней мере не видел там заброшенных хат и соломенных крыш.
Мне в этом смысле особенно интересна Волынь.
From: [identity profile] pollotenchegg.livejournal.com
Вписывается. Я ее хорошо знаю. Просто вы мало где были - только в туристическом районе вокруг Каменца. Глубинка там конечно поживее чем других центральных областях, но вообще все плохо.

А на Волыни не был, не знаю.
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Ну так я в Винницкой мало где был.
В Хмельницкой посетил 2 города, 3 села, по трассам проехал около 200км.
В Винницкой посетил 3 города и по трассам проехал около 80км.
Контраст почувствовал сразу, как двинул из Винницы на юг.
Правда, я не был нигде в северной части Хмельницкой области. Почему-то кажется, что там всё действительно плохо.
From: [identity profile] pollotenchegg.livejournal.com
Не знаю. Мне села по трассе Хмельницкий-Каменец показались довольно запущенными.

Если субъективно то мне кажется север благополучнее будет.

Шаргородщина это наверное самый депрессивный район области. В райцентре населения за 20 лет сократилось почти на треть, в области такого больше нигде нет.
From: [identity profile] kamienczanka.livejournal.com
вам таки субъективно кажется :) Изяслав при всех его памятниках - это тотальный мрак. Полонное - заповедник совка. Шепетовка такая Шепетовка. Старая Синява - без слез не взглянешь.
From: [identity profile] pollotenchegg.livejournal.com
Так далеко на север я не заезжал) А вот Теофиполь, Красилов, Староконстантинов - все вполне цивильно)

Date: 2010-11-18 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] sicheslavets.livejournal.com
Неопознанный символ на одноэтажном домик - это символ Святой Троицы, часто воспринимаемый народом как массовский знак (массоны, действительно, использовали его, но в 99% случаев он означает именно Троицу).

Date: 2010-11-18 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
То есть это скорее всего дом-церковь? Знать бы, чья... Сектантов каких-нибудь, наверное.

Date: 2010-11-18 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] sicheslavets.livejournal.com
Не факт, что церковь. Что мешает и простым набожным людям разместить на фронтоне своей хатынки религиозный символ? Стявят же на Западной Украине во дворах частных домов собственные часовенки.

Date: 2010-11-18 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] sicheslavets.livejournal.com
Хотя, судя по ограде, это таки какое-то общественное место. Может, баптистская церковь, может, пятидесятническая. У нас этих сектантов пруд-пруди.

Date: 2010-11-18 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Скорее всего. Дверь уж очень парадная, а на жилье непохоже.

Date: 2010-11-24 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] novotor.livejournal.com
В Турове ты точно такие же видел на обычных хатах (http://pics.livejournal.com/varandej/pic/0030pp1w). И опять же, ни глаза ни треугольника.

Date: 2010-11-18 10:44 pm (UTC)
From: [identity profile] novotor.livejournal.com
Коллега, а Троицы ли (http://www.google.com/images?um=1&hl=en&biw=1071&bih=720&tbs=isch%3A1&sa=1&q=holy+trinity+symbol&aq=1&aqi=g10&aql=&oq=holy+trini&gs_rfai=)?

Date: 2010-11-18 10:57 pm (UTC)
From: [identity profile] sicheslavets.livejournal.com
Круг в пирамеде и расходящиеся от него лучи - это Всевидящее око господне.

"Всевидящее око представляет Бога. Изображенный в треугольнике глаз означает бесконечную святость Троицы." - пишут вот тут http://idavirus.livejournal.com/144191.html
Согласен, немного напутал. Не Троицы, а ее Святости.

Date: 2010-11-18 11:02 pm (UTC)
From: [identity profile] novotor.livejournal.com
Не вижу я на домике ни глаза, ни треугольника. А без них - никакой Троицы :)

Date: 2010-11-19 03:38 am (UTC)
From: [identity profile] sicheslavets.livejournal.com
Это все стилизовано, присмотритесь. И треугольник есть, и круг вокруг него.

Date: 2010-11-18 10:46 pm (UTC)
From: [identity profile] mara-persona.livejournal.com
Ааааааах! это турецкая таможня!!! А я-то всё думала - что это за фигня узорчатая мне примерещилась!!! %) Восторг незапный ум пленил, ага! :)

Date: 2010-11-19 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Вот и я бы думал, что это такое, если бы не догадался уже ПОСЛЕ поездки заглянуть на сайт Блэки. По-украински я плохо понимаю, и перед поездкой бы не признал за подписью "турецька митниця" таможню.

Date: 2010-11-19 06:54 am (UTC)
From: [identity profile] makeev-dv.livejournal.com
Ну, а что же за подвох на схеме? Список объектов есть, но на схеме они не обозначены?

Date: 2010-11-19 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Ага, он самый! :)

Date: 2010-11-23 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] kamienczanka.livejournal.com
ДК построен в конце восьмидесятых, одним из первых концертов там выступал Евтушенко - году так в 1989-ом

Хотинская крепость

Date: 2010-11-26 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] storyterra.livejournal.com
Это тот самый Хотин, в котором воевал предок (прадед, кажется) А.В.Колчака? Хотинская крепость...
А я только недавно написала про А.В.Колчака с упоминанием Хотинской крепости.
Спасибо, Илья, познакомили с таким редким местом!

найдите подвох

Date: 2010-12-22 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] peterone.livejournal.com
Цифры есть в тексте, а на самом плане их нет?

Date: 2012-06-27 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] Абрахам Линкольн (from livejournal.com)
Думаю, могу дополнить информацию про такое место, как крепость Хотин: http://volshebnaya-planeta.ru/?p=454 (http://volshebnaya-planeta.ru/?p=454)

Profile

varandej: (Default)
varandej

January 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 12:37 am
Powered by Dreamwidth Studios