Анекдот с метафизическим подтекстом
Mar. 15th, 2008 07:21 pmТерпят в открытом море варяги бедствие. Драккар мотает огромным ледяными валами из стороны в сторону, мачта сломана, полный трюм воды, темная ночь, спасения нету. Молятся Одину, и вдруг слышат с неба голос:
-Верные воины мои! Наденьте свои кольчуги и шлемы, возьмите в руки щиты свои и копья свои, и бросайтесь за борт - будет вам за это Вальхалла!
Варяги обрадовались, снарядились, и дружно прыгнули за борт. И вдруг с неба раздается другой голос:
-Локи, ну вот на х*й, а?
no subject
Date: 2008-03-15 10:59 pm (UTC)И почему в русском только обценная лексика адекватно передает атмосферу? (