varandej: (Default)
[personal profile] varandej
Готовлюсь к поездке в Кировскую область. Что меня удивило - это количество названий столицы региона. По-моему, ни один провинциальный город с Кировом по этому показателю не сравнится - у него 6 имен. 


Три исторических:
1. Хлынов
2. Вятка
3. Киров
Три этнических:
4. Науграт (марийское)
5. Колло (бесермянское)
6. Колын (татарское)

Да уж, история у Хлынова-Вятки-Кирова-Науграта-Колло-Колына была, очевидно, весьма непростая.  Откуда взялось "Науграт", сказать затрудняюсь, а вот Колло и тем более Колын выглядят похожим на производные от "Хлынов" - что немудрено, ведь Хлынов стоял на границе Казанского ханства задолго до покорения Казани, и народы ханства, видимо, с Хлыновской землей контактировали очень активно.

Date: 2008-03-06 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] la-commedia.livejournal.com
занятно :)))

Date: 2008-03-06 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] synthart.livejournal.com
Киров расположен на р. Вятке в месте впадения в неё р. Хлыновица. Посмотрел в топонимическом словаре Поспелова: он видит в слове Хлынов производное от прозвищного имени Хлын (вятское хлын - мошенник, обманщик, барышник). Названия Хлынов и Вятка употреблялись единовременно. Хлынов официально переименован в Вятку в 1780 году.

Этнические названия, очевидно, именуют поселение (или поселения) местных жителей, существовавшее на этом месте до прихода новгородцев, и к Вятке-Хлынову отношения не имеют.

Date: 2008-03-07 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] uchazdneg.livejournal.com
А вот еще цепочки переименований:
Рыбинск - Щербаков - Рыбинск - Андропов - Рыбинск
Дзауджикау - Владикавказ - Орджоникидзе - Дзауджикау - Орджоникидзе - Владикавказ
Акмола - Акмолинск - Целиноград - Акмола - Астана

и куча не таких сложных:
Юзовка - Сталино - Донецк
Царицын - Сталинград - Волгоград
Яр Чаллы - Набережные Челны - Брежнев - Набережные Челны
Владимировка - Тоёхара - Южно-Сахалинск
и т.п.

Date: 2008-03-16 07:41 am (UTC)
From: [identity profile] udmnews.livejournal.com
Здравствуйте.

Хочу поинтересоваться: из каких источников Вам стали известны такие названия Кирова, как «Науграт (марийское)» (?), «Колло (?) (бесермянское)» и «Колын (?)(татарское)(?)»

Заранее благодарю за ответ.

Profile

varandej: (Default)
varandej

January 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 03:09 am
Powered by Dreamwidth Studios