Date: 2016-12-27 05:18 pm (UTC)
1) "Цех" по-узбекски на латинице даже не "sexi", а именно "sex". -i на конце - это притяжательный аффикс, который появляется при наличии прилагательного.
2) Про рога я не читал, а мне прославленный (не совсем однозначно) местный экскурсовод Борис Голендер рассказывал, и они в рассказе были козлиные. В принципе, козлиные рога реально приносят на святыни, есть даже персонаж Кучкар-ата ("Отец-козёл"), которому их традиционно подносили. Я видел даже фотки ташкентских мавзолеев с рогами. Но сейчас ищи-свищи, поди представь, чтобы они в облагороженном Муин Хальфа-бобо валялись. Так что, возможно, и не выдумки, а просто ушло в прошлое.
3) Насколько я помню, ремесленники в Илаке, в отличие от рудокопов (да и то не всех) не были рабами, лишь с предполагаемой определённой зависимостью (т.е. примерно как крепостные). Я на этот момент вскользь обратил внимание как на факт для будущего дополнения вики-статьи социальной ситуацией, когда уж совсем избранной будет. Но зуб, что это было именно так, не дам, и я не могу вспомнить, где это читал, блин. Сейчас попробую поискать.
4) Лимонно-желтый черепок, как я потом прочёл, как раз типичный цвет поливной керамики предмонгольских времён в Чач-Илаке. Так что он 100% констатирует эпоху.
5) Птица я не опознал потому, что он неместный и вообще не советский. Внесоветских птиц я тоже знаю, но не столь глубоко.
You may post here only if varandej has given you access; posting by non-Access List accounts has been disabled.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

varandej: (Default)
varandej

January 2025

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 07:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios