год назад, погостив в Киеве 3 дня жена приехала и сказал, что на украинском там разговаривают процентов 80 населения. потом мы поехали вместе - и я несколько дней над ней подтрунивал, т.к. мы украинскую речь за эти дни слышали всего пару раз. сейчас, прожив тут год, могу сказать - все Киевляне свободно переходят с русского на украинский и обратно. и используют их абсолютно на ровне. По этому, в зависимости от того, как "звезды станут" может случиться так, что целый день будешь слушать украинскую речь, а может и так - что за день ее не услышишь. Но да - в бытовом плане чаще используется русский. хотя процентные соотношения считать не возьмусь - далеко не каждый раз мозг фиксирует на каком языке разговаривает твой собеседник.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2016-07-06 03:54 am (UTC)потом мы поехали вместе - и я несколько дней над ней подтрунивал, т.к. мы украинскую речь за эти дни слышали всего пару раз.
сейчас, прожив тут год, могу сказать - все Киевляне свободно переходят с русского на украинский и обратно. и используют их абсолютно на ровне. По этому, в зависимости от того, как "звезды станут" может случиться так, что целый день будешь слушать украинскую речь, а может и так - что за день ее не услышишь.
Но да - в бытовом плане чаще используется русский. хотя процентные соотношения считать не возьмусь - далеко не каждый раз мозг фиксирует на каком языке разговаривает твой собеседник.