Лукавит ваш белорусский источник насчет непонятности для белорусов российских реалий. Все, перечисленное кроме чечни и форбсовских миллионеров у них было, с местной спецификой, понятно, и с поправками на масштабы и моноэтничность. Может, для чего-то есть местные словечки, не знаю. Официальная пропаганда работает в этом направлении (демонизации России) не покладая рук - в каждом выпуске новостей БТ или газеты СБ обязательно найдется ужастик про Россию, как правило с контрапунктом насчет того что "у нас такого нет и быть не может". Естественно, ваш белорусский друг вам скажет что он БТ не смотрит, и берет информацию из правдивых независимых источников (как будто такие бывают). Понимаете, отношение к "Еуропе" у белорусов сходно с отношением советских людей к Западу во времена перестройки. Для них это рай и халява, источник добра и правды. Коррупция на бытовом уровне в Белоруссии, местными просто не замечается, для них дать на лапу милиционеру - это обыденная процедура, как и для тех же хохлов. Белорусскость сама по себе продукт исскуственный, плод сначала советской, потом местной нацианальной политики. Мова в городах на моей памяти не использовалась в общении от слова совсем, хотя детей этой галиматье учили в школах начиная с 3 класа. В сельской местности же использовалась трасяница с разной пропорцией русских, белорусских и польских слов в зависимости от близости к той или иной границе. В речи понаехавших з вёски было характерно гэканье и использование белорусских словечек, поэтому был четкий стереотип: белорусская мова - мова колхозников. При этом на мове печаталось громадное количество макулатуры от совершенно бесталанных графоманов, которую, естественно, никто и даром не хотел брать. Того же Короткевича или Быкова предпочитали читать по-русски.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-04-08 05:13 pm (UTC)Официальная пропаганда работает в этом направлении (демонизации России) не покладая рук - в каждом выпуске новостей БТ или газеты СБ обязательно найдется ужастик про Россию, как правило с контрапунктом насчет того что "у нас такого нет и быть не может". Естественно, ваш белорусский друг вам скажет что он БТ не смотрит, и берет информацию из правдивых независимых источников (как будто такие бывают). Понимаете, отношение к "Еуропе" у белорусов сходно с отношением советских людей к Западу во времена перестройки. Для них это рай и халява, источник добра и правды.
Коррупция на бытовом уровне в Белоруссии, местными просто не замечается, для них дать на лапу милиционеру - это обыденная процедура, как и для тех же хохлов.
Белорусскость сама по себе продукт исскуственный, плод сначала советской, потом местной нацианальной политики. Мова в городах на моей памяти не использовалась в общении от слова совсем, хотя детей этой галиматье учили в школах начиная с 3 класа. В сельской местности же использовалась трасяница с разной пропорцией русских, белорусских и польских слов в зависимости от близости к той или иной границе. В речи понаехавших з вёски было характерно гэканье и использование белорусских словечек, поэтому был четкий стереотип: белорусская мова - мова колхозников.
При этом на мове печаталось громадное количество макулатуры от совершенно бесталанных графоманов, которую, естественно, никто и даром не хотел брать. Того же Короткевича или Быкова предпочитали читать по-русски.