Берегово. "Плохо, брат, ты мадьяров знаешь!".

[varandej]

Берегово (24 тыс. жителей), расположенное в часе езды от Мукачева, в путеводителях частенько рекомендуют как "самый необычный город Украины". Это, на мой взгляд, всё-таки перебор, но необычность действительность есть: здесь 48% населения составляют венгры, и ещё 6% - цыгане. В районе же доля мадьяр - и вовсе 77%. И более того - они себя вполне осознают и "венгерскость" родного города всячески подчёркивают, благодаря чему Beregszász выглядит настоящим филиалом Венгрии на Украине. Однако интересны тут не только вывески: ведь именно Берегсас, а не Мункач (Мукачево), был центром комитата Берег, и архитектура здесь местами если не богаче, то изысканнее, чем в двух закарпатских столицах.


Первая достопримечательность Берегова - автовокзал, а вернее его расположение на выезде в сторону Виноградова. Автобусы, идущие сюда со стороны Мукачева, сначала проезжают город насквозь, потом минут 10-15 стоят на автовокзале, потом едут обратно в центр и подбирают пассажиров там, и только потом (снова мимо автовокзала) продолжают путь на восток. Выходить лучше в центре, так как с общественным транспортом в городке очень туго.

2.


Уже в приавтовокзальных киосках заметно обилие импортных товаров без украинского дубляжа на этикетках - нигде они не стоят в концентрации, чтобы вышел интересный кадр, но их много везде. Причём не только венгерских - польских, словацких, чешских и бог весть каких ещё. Недублированные этикетки сыграли со мной забавную шутку: в одном из магазинов я купил нечто жёлтое под названием "Citrom", сразу по выходе хлебнул и окосел от того, насколько вещество оказалось едрёным. Но жажду утоляло хорошо. Когда же я хлебнул его в присутствии другой продавщицы, её чуть не хватил инфаркт, и она мне прочитала лекцию, что это лимонный концентрат, и пить его нельзя. В итоге бутылку "мадьярской субстанции" я таскал до конца поездки, добавляя понемногу в чай и пепси-колу, и даже привёз немного в Москву.
Странного вида церковь на другой стороне автовокзальной площади. Сочетание золотых луковиц и четырёхконечных крестов, мягко говоря, озадачивает:

3.


До центра отсюда что-то около двух километров по довольно унылой местности с частным сектором и пятиэтажками, и по дороге можно вспомнить историю этого городка, основанного в 1063 году принцем Ламбертом как Лампертхаза. В 11-12 веках Трансильванию, или, как её называли мадьяры, страну Эрдей, заселяли немецкие колонисты, которых тут почему-то называли саксами (хотя были они в основном выходцами из Мозеля) - ими были основаны семь важнейших городов Трансильвании: Бистриц(а), Сибиу (Германштадт), Клуж-Напока (Клаузенбург), Брашов (Кронштадт), Медиаш, Себеш (Мюльбах), Сигишоара (Шессбург), которую прозвали, соответсвенно, Зибенбюрген (Семиградье). Именно саксов позвали восстанавливать Лампертхазу после нашествия монголов, и они прижились там настолько, что и называть его вскоре стали Лампертсас, а так как в 1271 году город стал центром комитата Берег, к 1504 году его название постепенно трансформировалось в Берегсас ("Саксонский Берег"). К тому времени крупнейшим городом комитата был уже Мункач, но роль комитатского центра Берегсас сохранял вплоть до 1918 года. В 1946 году в русском, а следом и остальных языках название города упростили до Берегова - и лишь у мадьяр он остаётся Берегсасом.

Открывает центр площадь Ференца II Ракоци - предводителя последнего венгеркого восстания против Габсбургов, о котором я подробно рассказывал в прошлом посте, посвящённом его резиденции - Мукачевскому замку. На площади Ракоци находится та самая "остановка в центре" - вот здесь останавливаются автобусы, идущие на запад. Здание на заднем плане - бывшее торгово-финансовое управление комитата Берег, а рядом с ним ещё и не попавшая в кадр почта (1836). Круглый дом на переднем плане - по ходу дела и вовсе сталинка (а может, построен в 1938-39, в период венгерской оккупации?):

4.


Стрелочка с надписью "Музей" указует на Графский двор (1629), дом-крепость рода Бетлен, владевшего долгое время комитатом Берег. Впрочем, пользовались они этим домом недолго - уже в 1633 комитат приобрёл Дьёрдь Ракоци. Впрочем, последний и его потомки предпочитали хорошо укрепленный Мукачевский замок.

5.


Своей планировкой Графский двор напоминает Белый дом в Мукачеве: с одной стороны - неприступный средневековый дом, с другой - типичная барская усадьба с колонным портиком. Я уже давал ссылку на пост pan-baklazhan о венгерских усадьбах - небольших, но очень характерных.

6.


Пара домов в усадбеном дворе:

7.


И вывески на фасаде. Обратите внимание, что мемориальную доску мадьяры даже не удосужились продублировать. Вообще, игнорирование национального языка здесь проявляется куда сильнее, чем в русскоязычных областях.

8.


Глухим фасадом Графский двор глядит на огромный костёл Всех Святых (1413), принявший нынешний облик к 1849 году. С этой стороны он довольно громоздкий, но лишь отсюда его можно заснять целиком:

9.


Вернёмся на площадь Ракоци - кадр №4 теперь у меня за спиной, люди у стены ждут автобуса на восток, который останавливется здесь. А слева надо мной нависает костёл, параллельно которому и вытянута эта улица:

10.


При общей громоздкости, у костёла очень красивый фасад, декор которого сохранился с 15 века. А глядит на него Тамаш Эсе, один из руководителей восстания Ракоци, отвечавший за крестьянское ополчение - собственно, именно на этом месте 22 мая 1703 года и началось восстание, и именно Тамаш Эсе выступил перед народом и поднял знамя куруцев... всё кончилось спустя ровно 8 лет и 1 месяц в соседнем Мукачеве:
UPD: как поправили меня горожане, это не Томаш Эсе, а король-креститель мадьяр Иштван Святой, памятник Томашу же стоит на той же улице почти напротив костёла, из-за чего я и перепутал их при разборе фотографий. Вот такая вот в Берегове концентрация памятников, о чём есть и ниже по тексту.

11.


Внутри костёла сохранился готический неф с нервюрными сводами:

12.


Итак, всё показанное выше (кроме первых трёх кадров) находится практически в прямой видимости друг от друга, на стометровой пяточке. Завершает его, пожалуй, самое красивое в Берегове здание почти напротив костёла - бывшее казино (1912), а ныне ресторан "Золотая Пава":

13.


Если к архитектурном сраму Венгрия относилась явно строже, чем Австрия, то азартные игры здесь любили, видать, не меньше. Но и архитектура очень показательна - в Закарпатье почти нет сецессии, а преобладает нечто очень похожее на русский модерн. У угловой башни "Золотой Павы" - памятник Шандору Петёфи:

14.


А проезжий мост через речку Вереке построен аж в 1856 году - очень солидный возраст для моста:

15.


На той стороне параллельно речке проходит Мукачевская улица:

16.


Огромное здание, достойное Львова или Черновцов - администрация комитата Берег, в который, напоминаю, тогда входил и Мункач - крупнейший город Закарпатья. Сейчас тут мединститут, а серенький советский райком переехал на другую сторону Вереке (его краешек был виден за казино):

17.


Куда интереснее вот этот домик - во-первых, построено в конце 17 века как отель "Орослан" ("Лев", кстати тюркское слово!); во-вторых, и занимает его теперь Венгерский драмтеатр имени Ийеша:

18.


Где он в таком маленьком здании помещается, непонятно, но отель 17 века - это круто!

19.


Рядовая застройка Мукачевской:

20.


Мукачевская отделяет от моста Площадь Героев, причём герои в данном случае - не венгерские куруцы, а Красная Армия, положившая немало мадьяр под Сталинградом и не только под ним. Но в "переписывании истории", насколько мне известно, не замечена и сама Венгрия, что уж говорить про её украинский филиал:

21.


Обелиск окружают четыре деревянных скульптуры, в том числе памятник "афганцам". Первый раз вижу деревянный воинский мемориал. Ну не зря ж ближайший родичи венгров - ханты и манси...

22.


За площадью Героев - "горловина" треугольной площади Кошута, которую открывает колоритный чехословацкий дом:

23.


Общий вид площади показан на заглавном кадре - но только в обратную сторону. Нас же здесь встречает на редкость обшарпанное, но размерами достойное львовского вокзала здание комитатского суда (1909-11). История потрепала его порядочно - в 1944-71 годах тут размещалась воинская часть, а в 1971-91 - машиностроительный завод, а о конца 1990-х здание и вовсе стояло заброшенным:

24.


Наконец, в 2002 году при поддержке исторической родины здесь открылся Закарпатский венгерский институт имени Ференца Ракоци, где, видимо, украинские венгры могут получить образование на родном языке с возможностью продожения на исторической родине. Внутри здание, говорят, весьма цивильно, а вот на фасад денег не хватает. Белое здание по соседству (см. вводный кадр) же изначально было отелем "Гранд-Рояль", при Советах - краеведческим музеем, а ныне занято общагой института.

25.


Напротив - Реформатская церковь, построенная в 1922-24 годах взамен сгоревшей во время войны 1918 года. Её башня была видна на кадре 10 - оцените компактность Старого Берегсаса:

26.


Завершает площадь брутальнейший городской ДК (с крыльца которого был снят заглавный кадр) - на самом деле Большая синагога, в 1976 году упакованная в бетонный корпус. Сзади видна миква - иудейская ритаульная баня (1912):

27.


Теперь просто погуляем по улицам, окружающим площадь. Модерновая застройка тут очень узнаваема и целостная, и в сочетании с буйной растительностью, южным солнцем и общей запущенностью Берегово больше всего напомнило мне почему-то Херсон. Вот скажем улица Хмельницкого, параллельная площади с юга:

28.


29.


На ней же - городская администрация в старом особнячке уютного вида. Вид у неё очень европейский, как-то располагает к общению с властью:

30.


Там же чудесная пара домиков с украшениями в стиле Гауди:

31.


Или вот симпатичные дома на улице Сечени, продолжающей площадь Кошута за ДК и бывшей миквой:

32.


Особенно хороша вот эта пара:

33.


Причём левому дому обязательно надо заглянуть в подъезды - былая роскошь ещё держится под натиском быта постсоветского райцентра:

34.


Почти напротив них - улица Зрини с туристическим офисом:

35.


Чуть дальше по которой сохранилась Малая синагога 1920-х годов (кстати, не припомню, есть ли ещё в Западной Украине синагоги межвоенной эпохи?):

36.


Ещё несколько кадров с улицы Сечени. Немного тут попадается и типичная сецессия:

37.


И чешский функционализм:

38.


А это уже что-то вроде "пражского модерна":

39.


Немного изнанки. Подворотни местами переходят в узкие улочки:

40.


А местами ведут прямиком в сельскую местность в самом центре города:

41.


Вот так Берегово выглядит ближе к окраинам - венгерский частный сектор:

42.


Среди которого затесалась маленькая новенькая церковь из калиброванного бревна - рискну предположить, что греко-католическая. Украинцы тут реально национальное меньшинство, причём видимо не слишком защищённое:

43.


Наконец, венгерский колорит. Всякую венгерскую снедь предлагают в большинстве местных кафе. То есть, конечно, багрош, гуляш и банош предложат в любой забегаловке по всему Закарпатью, но здесь ассортимент значительно выше, а кухня у венгров довольно своеобразная, и довольно острая. То, что мадьярская речь в Берегове слышна на улицах - не стоит даже пояснять, язык их красив и странен. Говорят, даже в здешних школах ещё при Советах основным языком был венгерский, а вторым - русский, украинский же даже не рассматривался. Официальные вывески и реклама здесь везде дублируются, а частные могут и не - то есть, владеют венгерским здесь видимо все:

44.


А кроме того, Берегсас просто увешан мемориальными досками, которые тут едва ли не на каждом втором доме. Всего их тут 42 - мадьяры, видимо, решили увековечить в небольшом городке все важные события и героев своей исторической родины, в том числе почти не известных за её пределами. Получился концентрат, как та лимонная вода:

45.


В личном общении же венгры не оставили вообще никакого впечатления - ни хорошего, ни плохого. Я не запомнил никакой характерной черты их поведения. В этом смысле куда более колоритны цыгане, которых тут правда много. Говорят, на окраине Берегова есть цыганский квартал (см. в конце поста), напоминающий своим видом индийские трущобы - но я туда идти то ли не рискнул, то ли поленился.

46.


Вообще-то, в Берегове по окраинам много интересного, но я к тому времени просто устал. Вот, например, несколько усадеб разных эпох - от винодельчского дворца Шенборнов (этому роду Габсбурги отдали непокорный Берег вместо Ракоци) до небольшого домика Перени - других мадьярских магнатов, владевших соседним комитатом Угоча (показан в уже упомянутом посте pan_baklazhan об усадьбах). Или курорт на термальных источниках, мимо которого проезжают автобусы со стороны Мукачева - главная "официальная" достопримечательность города. Или несколько винных подвалов. Вот туристическая карта, висящая у костёла Всех Святых - изучайте!

А есть и вот такие уголки:

47.


И честно сказать, мне находиться в Берегове было не очень приятно, включался иррациональный страх перед чуждой культурной средой, который я хорошо помню по первым своим поездкам в Казахстан. Вообще, атмосфера Берегова, особенно в жаркий день, совсем не европейская, а какая-то степная. То же самое вязкое медленное время. По крайней мере здесь очень хорошо ощуается, что мадьяры - потомки кочевников. У кого-то Берегово ассоциируется с Латинской Америкой, а в холодную погоду - наверное, правильная Старая Европа, в своей глубинке такая же глухая и голодная, как и весь остальной мир.
Между тем, если идти до упора по улице Сечени, в какой-то момент выйдешь к радиозаводу со стильными чехословацкими цехами:

48.


Причём судя по шуму и опрятному виду, завод ещё и неплохо работает. Что ж, венгры вообще известные машиностроители, их техникой пользовался весь Советский Союз (одни "Икарусы" чего стоят - ведь целая эпоха!), так что почему бы и нет? Правда, нынешний владелец завода - сингапурская компания Flextronics, решившая ещё году в 2004, что в Старой Европе производства держать слишком дорого, и открывшая заводы в Берегове и Мукачеве (правда, второй из-за Мирового кризиса до сих пор не заработал).

49.


А здесь обратите внимание на ПАЗик - он стоит у железнодорожного вокзала. Но вокзал я покажу даже не в следующей части, а через одну...

50.


...в следующей части едем в Виноградов, или Севлюш - центр комитата Угоча, где венгры также составляют около трети населения. А вокзал остаётся напоследок потому, что Берегово с Виноградовом всё ещё связует Боржавская узкоколейка, депо которой находится неподалёку.

КАРПАТСКАЯ РУСЬ-2012
Предисловие.
На галицкой равнине
Львов. Главный вокзал.
Львов. Стрыйский парк и штрихи к центру.
Львов. Шевченковский Гай.
Червонная Русь. Сходства и различия.
Червонная Русь. Железные дороги Австро-Венгрии.
Червонная Русь. Деревянные церкви.
Червонная Русь. Срам, или мотивы обнажённого тела.
Старое Село из окна поезда
Галицкое Прикарпатье.
Возвращение в Дрогобыч. Соль и нефть.
Борислав. Восставший из нефти.
Сходница и Тустань. "Висячая крепость" белых хорватов.
Долина. Ещё раз про соль и нефть.
Болехов и скалы Довбуша. Ещё одна "висячая крепость".
Стрый. Настоящий Бандерштадт.
Самбор, откуда пришла Великая Смута.
Горная Бойковщина. Розлуч и Турка.
Закарпатье.
Закарпатье. Уже не за горами...
Комитат Унг
Ужгород. От вокзала на Галагов.
Ужгород. Старый город.
Ужгород. Замок и скансен.
Предместья Ужгорода. Горяны и Невицкий замок.
Комитат Берег
Мукачево. Николаевский монастырь.
Мукачево. Старый город.
Мукачево. Замок Паланок.
Берегово. Самый венгерский город Украины.
Комитат Угоча
Виноградов (Севлюш).
Боржавская узкоколейка. Базар-вокзал и депо.
Боржавская узкоколейка. Поездка до Хмельника.
Комитат Мараморош
Хуст.
Деревянные церкви. Александровка, Данилово, Крайниково. Сокирница.
Колочава. Скансен и село.
Солотвино.
Рахов и Яблуницкий перевал.
Гуцульщина, или Путь наверх.
Яремча.
Ворохта.
Верховина и гора Поп Иван..
Покутье. Коломыя.

Comments

[xopyrbb.livejournal.com]

Армия Клонов за батькивщину и свободу!

[hartinger.livejournal.com]

Самое большое впечатление - это как уделали бедную синагогу..
Там рядом на площади есть очень аутентичное кафе, выглядит как будто еще "тех времен", правда с персоналом приходилось общаться практически только жестами.
Еще интересно, вместо мусоросборочной машины по утрам город объезжает "мусорная" телега, запряженная лошадью)
Да и вообще, встречаются такие законсервированные во времени традиции, ктрые буквально через 10 км в западном направлении будут казаться чем-то диким.

[varandej.livejournal.com]

Да, смотрю, очень поверхностно я его изучил, тут наверное стоило бы в гостинице поселиться да пожить пару дней.

[hartinger.livejournal.com]

Мы останавливались как раз в "Золотой паве", вроде была нормальная цена. Там еще можно на крышу выбираться.


По поводу "степной атмосферы" - может дело в жаре и цыганах?
Мне Берегово показалось таким застывшим во времени, архаичным и раздолбанным европейским городком.

[aunt-millicent.livejournal.com]

Спасибо Вам большое за серию о Закарпатье! С таким удовольствием смотрю фотографии, да Вы ещё и про историю городов рассказываете, просто праздник какой-то.

[varandej.livejournal.com]

Скорее просто у меня это чувство "остановившегося времени" ещё долго будет ассоциироваться со Степью.

[oranzhopa.livejournal.com]

мадьяры - потомки кочевников

Отнюдь, венгры - потомки земледелов (в большинстве славяноязычных) асимилированых завоевавшими их уграми. Частичными потомками этих кочевников является только одна из восьми венгерских этногрупп * (http://www.google.ru/#hl=uk&newwindow=1&sclient=psy-ab&q=The+results%2C+most+of+which+confirm+historical+hypotheses+or+the+oral+tradition%2C+show+that+%22only+one+ethnic+group+(%C3%96rs%C3%A9g)+highly+resembles+the+Uralic+population%22&oq=The+results%2C+most+of+which+confirm+historical+hypotheses+or+the+oral+tradition%2C+show+that+%22only+one+ethnic+group+(%C3%96rs%C3%A9g)+highly+resembles+the+Uralic+population%22&gs_l=hp.3...17095.21762.1.21989.2.2.0.0.0.0.0.0..0.0...0.2...1c.32UhneoFyhI&pbx=1&fp=1&biw=682&bih=336&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&cad=b). Причём, живут они на западе (Задунавье).

А уж закарпатские венгры и вовсе - потомки русинов асимилированых в 1750-1850 гг * (http://pollotenchegg.livejournal.com/90974.html?thread=1172062#t1172062).

[varandej.livejournal.com]

А причём тут гены? Историко-географический регион Венгрия был создан мадьярскими племенами, пришедшими сюда из уральских степей. И я правильно понимаю, что Ракоци и компания тоже были русинами на самом деле?

[vandrauniczy.livejournal.com]

Когда я был в Венгрии, то венгры сами показались очень милыми искренними и доброжелательными людьми.

Но думаю, что в Украине они ведут себя немного по-другому, в связи с известными обстоятельствами.

[oranzhopa.livejournal.com]

Я лишь сказал то, что сказал: потомками (в прямом, т.е. биологическом смысле) угров венгры являются в очень малой степени.

Также с турками/азерами, большей частью французов, ирландцами, итд: они говорят на языке тех, потомками кого не являются.

[griphon-275.livejournal.com]

Прикольный город, тоже впечатлил сильно нас.
А с водой очень похожая история была. Причём в почти тех же краях - Будапеште. Купили в супермаркете якобы минералку, продающуюся по распродаже. Стали пить - оказалось, это уксус.

[varandej.livejournal.com]

Я не думаю, что их здесь кто-то притесняет. Хотя уровень доходов, скорее всего, в несколько раз ниже, чем на исторической родине.

[galinacu.livejournal.com]

А представляете, какое впечатление производили таблички и вывески на венгерском (иногда не дублированные ни русским ни украинским) на московских путешественников в 70-х годах? Нет, вы не представляете.)))
А еще в венгерских селах делали тюль. Продавали на базаре. Огромные такие куски раскладывали прямо на траве. Теперь, наверное, этого уже не осталось.

[oranzhopa.livejournal.com]

О, кстати, вы этим коментом напомнили вот о чём.

Когда 28го октября 2004го Путин приехал в Украину, чтобы поддержать кандилата в Президенты Януковича, то был, типа, прямой эфир с ним на украинских телеканалах и у него спросили: бывал ли он неофициально в Украине ?

Да, говорит, "один раз: в свадебное путешествие мы с Людмилой поехали на Западную Украину ..." (тут все замерли: думают какой-то бандеровский регион сейчас назовёт) "... в Береговский и Виноградовский районы Закарпатья".

[zamorovo.livejournal.com]

Самый настоящий Казахстан! фото 32, 48...

[doctor64.livejournal.com]

О радиозаводе, из вики
"В 2001 году в связи с высокими затратами на производство в развитых странах Flextronics объявила о намерении избавиться от 20 % своих производственных мощностей (на то время у компании было 40 заводов в 19 странах). Масштабная реорганизация вылилась в сворачивание производства в некоторых европейских странах и открытие в 2007 году завода в Мукачево (Украина) . Инвестиции в предприятие составили $24,5 млн.

Однако, в связи с начавшимся в 2008 году мировым экономическим кризисом завод Flextronics в Мукачево так и не начал работать. При этом кризис не повлиял на работу Береговского радиозавода (г. Берегово, Закарпатская область, Украина), которым также владеет Flextronics. В конце 2008 года все сотрудники были переведены на Береговский радиозавод (г. Берегово), а полностью готовый к работе завод в Мукачево законсервирован."

[varandej.livejournal.com]

А 32-то почему?

[varandej.livejournal.com]

Хм, интересная какая информация! Сейчас внесу в пост.

[sicheslavets.livejournal.com]

14 фотграфия.
Удивительно, как там на берегу может существовать кафе, если речка неимоверно смердит?

Меня в Берегово в свое время удивило то, что второй язык населения там - не русский, как я ожидал, а украинский. Оказалось, что венгры его понимают куда лучше. Все наши попытки говорить с ними по русски разбивались в прах, зато на украинский они худо-бедно реагировали.

В Берегово мы ехали электрической из хуста. Причем, ехал я и двое моих друзей из Питер. Разговаривали само-собой на русском. И тут к нам пристал какой-то местный украинский националист, мол, что это вы на иностранном языке говорите? Я его послал подальше на украинском.
Он ушел, подсел к каким-то мужикам на соседних скамьях и ... заговорил с ними по-венгерски.

А в Берегово меня больше всего впечатлили винные подвалы в небольшом частном ресторанчике: низкий потолок, каменные своды. Хозяева заведения рассказывали, что их еще османы построили. Хотя у меня, конечно же, есть сомнения в этой легенде.

Еще в Берегово весьма ощутимая граница между венгерской и украинской частью города. Венгры как исторчиеские хозяева города живут в центральной части. Украинцы - в частном секторе и многоэтажках на кораинах. Хотя, учитывая миниатюрные размеры города, центр и окраины находятся друг от друга в паре сотен метров.

[sicheslavets.livejournal.com]

Ракоци, как и большая часть венгерской знати, - это, скорее всего, потомки угрской знати, сильно смешавшийся со знатью европейской.
А вот основная масса жителей этих мест была, преимущественно, русинского происхождения.
Массовая венгризация произошла уже в 19 веке.
Значительная часть закарпатских венгров в плане фенотипа неотличима от украинцев. Но есть, конечно, и обладатели явно не местной внешности - рыжие, с острыми чертами лица. Впрочем, это, может, как раз потомки немецкого населения.

[sicheslavets.livejournal.com]

А с лимонным концентратом у нас сложались аналогичная ситуация в Турции. Купили бутылку, думая, что это лимонный сок. Выпили, поморщились. Но потом возили еще две недели с собой - очень хорошо он утоляет жажду.

[pan-baklazhan.livejournal.com]

Та ладно!
Когда это телега объезжала?
Уже лет пять как мусор вывозит украино-мадярское СП, и мусоровозы вполне европейские, на базе "Мерса", кажись.

[pan-baklazhan.livejournal.com]

Малоизвестный факт: после "яичного теракта" Янукович не появлялся на Западной Украине всю предвыборную кампанию. Ему намекнули, что так не годится, и организовали поездку в Закарпатье. Сначала он засветился в Чопе среди подконтрольной Кирпе толпы железнодоржников, а потом поехал в Берегово, где ему пообещали тёплую поддержку, но вышел облом:

"Поездка Януковича в самую западную Украину – сначала в приграничный Чоп, а затем приграничное Берегово, обошлась для премьера без неприятных последствий. В Берегово на центральной площади города к полудню были согнаны работники как бюджетных предприятий (многие – под расписку об обязательном присутствии), так и частных фирм, зависящих от нардепа И. Гайдоша.

Для увеличения количества «бело-голубых» их усилили цыганами из нескольких таборов района. Тем не менее, гладкого общения с избирателями у Януковича не получилось. Около 40 % пришедших на встречу были «оранжевыми», и поскольку они явились добровольно, то скандировали «Ющенко» и «Ганьба» намного активнее, чем подневольные работники под голубыми и эсдековскими флагами.

Подарки, обещанные накануне всем, пришедшим с детьми, никакие Деды Морозы или Микулаши (венгерский св. Николай) не раздавали. Вместо этого после окончания митинга праздничные наборы сладостей раздали многочисленным цыганам. Так что вместо чинных предрождественских гуляний после отбытия Януковича получился сабантуй."
http://obkom.net.ua/news/2004-12-24/1352.shtml

Организатор действа, упомянутый Гайдош, поулчил по его результатам пиздюлину. От накрытого в "Золотой паве" обеда Янукович отказался и в растроенных чуйствах отбыл. Впрочем, через энное время они помирились с Гайдошем, Янукович вновь побывал в Берегово, в райне "Павы" пообщался с народом без происшествий (если не считать его беседы с местным дурачком Сашей, который пробрался к Яныку и поздоровался с ним за руку).





Визит Януковича к венграм закончился цыганским сабантуем

[pan-baklazhan.livejournal.com]

Летом не смердит. Вонища в реке с зимы по май - "водники" не дают воды из реки Боржавы, по своим соображениям. С мая пускают воду, и вонища уходит. Под мостом же метров на 20-30 в обе стороны канал очистили от мула, и сидеть там вполне комфортно. В июне там была береговская "фан-зона" :)

[oranzhopa.livejournal.com]

Да, в первом туре 2004го в округе состоящем из Береговского и Виноградовского районов Ющенко взял 42% по официальным данным.