А я думал, г-н Перископ выскажется по поводу "финские названия нельзя склонять". Будь финский язык трижды государственным, мы всё-таки говорим по-русски: "в Сортавалу".
Кстати, о пользе курения: сразу бы увидели, что стёкла в тамбуре чистые :Р
А что такое "кондуши"? Интересно, каким образом русское прилагательное "погран" прицепилось к финскому слову, образовав такой смешной топоним?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-03-18 06:05 am (UTC)Кстати, о пользе курения: сразу бы увидели, что стёкла в тамбуре чистые :Р
А что такое "кондуши"? Интересно, каким образом русское прилагательное "погран" прицепилось к финскому слову, образовав такой смешной топоним?