О каких именно словах Булгакова Вы говорите, не могу вспомнить.
Меня удивляет другое, почему Вы веря Булгакову не симпатизируете Федору Келлеру?

Вы в курсе, что большевистский миф, по цензурным условиям, он (Булгаков) вынужден разоблачать иносказательно, намеками на полное сходство красных с петлюровцами.

Например.

"По дорогам пошло привидение - некий старец Дегтяренко, полный душистым самогоном и словами страшными, каркающими, но складывающимися в его темных устах во что-то до чрезвычайности напоминающее декларацию прав человека и гражданина. Затем этот же Дегтяренко-пророк лежал и выл, и пороли его шомполами люди с красными бантами на груди. И самый хитрый мозг сошел бы с ума над этой закавыкой: ежели красные банты, то ни в коем случае не допустимы шомпола, а ежели шомпола - то невозможны красные банты..."
В советских изданиях эти слова даже вырезали!