Сомневаюсь, что причины таковы, как Вы озвучили. Той же Польше религиозность не мешает быть цивилизованной страной. Скорее дело в том, что фасад и повседневность в Грузии времён Миши действительно несколько не совпадали. Вы сами говорите про то, что уровень доходов там в 10 раз ниже, чем у соседей. Думаю, Миша проиграл потому, что не смог это изменить. Проблема безопасности выходит на передний план только после того, как решена проблема нищеты.