У меня похожая ситуация была в Стамбуле в азиатской и нетуристической части города. Показывала людям карту города, и тыкала пальцем куда мне нужно попасть. Мне объясняли знаками, и за руку отводили к остановке автобуса или же к парому. Очень доброжелательные, открытые и приятные люди.