Идишленд

[varandej]

Сделал новый тэг - "Идишленд". Конечно, "черта оседлости" звучит лучше, но жители бывшей Австро-Венгрии обидятся. Может быть, придумаю более художественный синоним.



Как следует из названия, речь идёт о еврейском наследии. Той самой цивилизации ашкенази, уничтоженной Холокостом.
Если точнее - только о визуально доступном наследии: синагоги, кладбища, святые места, рядовая застройка штетлов (еврейских местечек). И - только на исторической территории расселения евреев. Синагоги теоретически есть почти в каждом губернском городе бывшей империи, включая Москву, но речь не об этом.
Подавляющее большинство постов по этому тэгу - пока из Западной Украины и Белоруссии. Здесь же Себеж (как самый яркий представитель "черты оседлости" в России), старое Запорожье (Новороссия всё-таки), Ростов-на-Дону (где, кстати, есть вполне серьёзный еврейский квартал не хуже, чем в Черновцах). И почти везде, кроме подольского Меджбиожа, речь идёт об исчезнувшей цивилизации, от которой в этих краях только архитектура и осталась.

Comments

[leorer.livejournal.com]

Есть такое понятие как "Идишленд". Оно не вполне каноническое, но употребляется часто, и имеет достаточно четкий смысл, именно такой, как у Вас (с включением Галиции и центральной Польши, но без включения исторической Венгрии и центральноевропейских стран, в которых разговорным языком евреев был немецкий).

[varandej.livejournal.com]

Спасибо! Уже исправил.
А то сейчас придут да начнут объяснять, что де Австро-Венгрия была демократическая, а в Российской империи де рабьi живут, поэтому де понятия нам тут не смешивай.

[bahaltener.livejournal.com]

Идишланд.