Поляков в Гродно больше половины - это точно.
Большинство ассимилировало, переженилось с белорусами.
Школы в большей части русские. Много кто и белорусского не знает, не то, что польского.
Польский чаще всего используется на службах в костелах, ну и между собой в семьях, чтобы не забывалось.
В деревнях вообще свой язык - смесь русского, польского, белорусского и местных словечек. Приезжие не сразу врубаются, про что речь идет, когда обращаются к какой-нибудь старушке с вопросом :)