varandej: (Default)
[personal profile] varandej


На карте очертания Таджикистана напоминают силуэт дракона, идущего в сторону Персии, оглядываясь на Китай... и роняя одинокую слезу с длинной "головы" Согдийской области. Эта "слеза" - и есть Ворух, небольшой, и тем не менее второй по величине (32 тыс. жителей, 130 квадратных километров) после Соха среди многочисленных эксклавов трёх стран, какими-то причудами советской власти появившихся в предгорьях Ферганской долины. Досюда рукой подать из показанного в прошлой части Чорку с его древнейшим в постсоветских странах деревянным зданием, но только - через несколько километров Киргизии.

Не знаю, когда и при каких обстоятельствах Ворух был основан, но вот история того, каким образом он стал анклавом кажется относительно понятной. Собственно, по первоначальному размежеванию он анклавом и не был, и на довоенных советских картах хорошо видно, что характерный выступ Таджикистана (а ранее и вовсе Узбекистана, к коему относилась изначально Ходжентская область) от Исфары вглубь Киргизии был гораздо толще, чем сейчас, и нигде не прерывался. Но размежевание Туркестана, в перенаселённо-многонациональной Ферганской долине в принципе не очень-то возможное, происходило раньше коллективизации и прикрепления кочевников к земле - и может быть поэтому между Чорку и Ворухом оказалась вбита пара киргизских деревень. Позже здесь не раз менялись статусы регионов и республик, уточнялись границы, перераспредялись земли, и как-то-как-то незаметно к 1970-м годам вдруг оказалось, что нить, на которой держался Ворух, оборвалась, и он превратился в эксклав. Теперь между Таджикистаном и Киргизией идёт вялотекущий территориальный спор: Таджикистан апеллирует к картам 1920-х годов, требуя соединить Ворух с "материком", а Киргизия, возможно просто возмущённая такой наглостью, претендует на сам Ворух, и если в дни нашего визита (октябрь-2016) тут всё было очень спокойно, то например в 2013-м году случались стычки с массовыми драками и перестрелками пограничников. Вдобавок, вся западная половина Баткенской области, - самая дальняя периферия Кыргызстана, где стоят торговая Исфана и шахтёрская Сулюкта, - фактически сама является анклавом, с остальной страной соединённым лишь через труднодоступные высокогорья Туркестанского хребта... однако единственная трасса проходит как раз-таки через "материково-таджикский" Чорку, а не через спорный эксклав.



На эту трассу, хорошо заметную на карте ЭМ-13, и вывез нас живший близ неё Юсуф, о гостеприимном доме которого я рассказывал в прошлой части. Мы, конечно, волновались, нарушая границу, но сами таджикистанцы свободно ездят из Воруха в Чорку и дальше на север - границы Таджикистана с Киргизией в основном абсолютно прозрачны, и только останавливаться на киргизской трассе со своими таджикскими номерами Юсуф не захотел. Мимо мелькали красные флаги с жёлтыми солнцами, надписи на киргизском, люди в войлочных колпаках... Вот на переднем плане - киргизский Кёк-Таш, вдали покинутый нами Чорку, а может быть просматривается и Самаркандик - киргизский аил по ту сторону таджикистанского выступа:

2.


Ак-Суу (Белая река) - это киргизское название Исфаринки, но за мостом - опять Таджикистан, буквально километр его территории. И там, где стоит красная машина мы вновь свернули с ровного киргизского асфальта на таджикскую "стиральную доску" - направо Чорку, налево дорога в Ворух:

3.


Но сам Ворух дальше, а здесь - сужающийся конец того заметного на карте "когтя", дальние выселки Чорку. Под ногами - Таджикистан, ближайшие горы - Киргизия, средняя гряда - опять Таджикистан, ледяные пики - снова Киргизия, но по ту их сторону - тоже Таджикистан, на этот раз "материковый". Самая высокая гора - возможно, пик Скалистый (5621м), высшая точка Туркестанского хребта и всего Гиссаро-Алая.

4.


На проезжей части дехкане, конечно же знакомые Юсуфа, веяли собранный рис:

5.


Сами рисовники с их неповторимым узором - ещё в Таджикистане, а скалы уже киргизские:

6.


Но дальше Юсуф посоветовал мне не вынимать фотоаппарат - мы во второй раз пересекаем территорию Киргизии, небольшую ровную степь, отделяющую чоркухские выселки от Воруха - это 7-8 километров. Кадры сняты на обратном пути из окна маршрутки, которая пересекает Киргизию не дважды, а только один раз - здесь, трассу с кадра №3 минуя поперёк.

7.


Утром здесь не было вообще никаких признаков границ, а вечером стояли у обочины, словно гаишники, скучающие солдаты - по двое с той и с другой стороны, причём - только на "чоркухской", а не "ворухской" границе. Примерно как на этом граффити:

8.


Тот самый Аксай с типично кыргызстанскойж быстровозводимой мечетью - такие, несколько тысяч штук для городов и аилов, "среднеазиатской демократии" когда-то подарила Саудовская Аравия.

9.


Ну вот и сам Ворух, официально лишь сельсовет Исфаринского района, один из географических курьёзов, оставленных крахом империи. В этом кадре таджикистанское всё, кроме разве что самого ближнего плана - и дорога, и дома, и горы:

10.


На въезде - магазин с резным балконом. Такой вот незамысловатой резьбой тут украшены многие дома, то есть в Ворухе работают  свои резчики:

10а.


Дальше по очень крутой петле мы миновали глубокую долину Исфаринки, или вернее речки Каравшин, становящейся Исфаринкой после слияния с Кшемышем, вдоль которого и вытянут Ворух, состоящий из мощной главной улицы и бесчисленных переулочков по бокам. По сути дела это и не единое село, а что-то вроде "куста деревень", как где-нибудь на Русском Севере - его слагают "махалли" (обычно этим словом называют городские кварталы) Точикон, Калача, Таги-Махалля, Сари-Канда, Майдон, Кишлок, Навабод, Гузар, Сари-Курум, Кучаи-Боло, Тидон и Сари-Дешти, которые в свою очередь группируются в Нижний и Верхний Ворух соответственно. И отличия между ними совсем не иллюзорны: Нижний Ворух говорит на матчинском диалекте таджикского, а Верхний - на каратегинском, и учитывая, что в гражданскую войну 1990-х Каратегин был оплотом исламистов, а Матча - оплотом националистов, можно понять, что с ворухскими шутки плохи.

11.


Но при всём том Ворух - вполне самодостаточный мирок с общими для всех махаллей особенностями. Его главные ориентиры - это многочисленные мазары, в более простороной нижней части представляющие собой обширные кладбища, отделённые высокими заборами от кварталов и дорог. В одном месте я успел заметить за деревьями высокий шест с рогами архара, от которых на меня повеяло Памиром, и уж во всяком случаи землёй "гальча" - таджикистанских горцев, к коим относятся и матчинцы.

12.


Кое-где попадаются целые мавзолеи:

13.


Но всё-таки мы в бывшем СССР, а потому нам встретился и скромный обелиск Победы:

14.


Да Ильич осторожно выглядывал из-за высокого забора:

14а.


Раньше он стоял, возможно, на маленькой и шумной центральной площади, куда и довёз нас Юсуф. В Ворух он ездил забирать тёщу, решившую повидаться с дочерью, но привезя нас сюда - сразу приметил знакомых, и о чём-то с ними перетерев, пообещал, что нас свозят в горы. Наши рюкзаки Юсуф пристроил в магазин, на прощание купил нам воды и уехал восвояси.

15.


Как оказалось, друзья Юсуфа собирались в горы на пикник, и согласились взять нас с собой, причём - совершенно бесплатно. В ожидании транспорта нас позвали в ближайшую ашхану выпить... не зелёного чая, который пьют таджики обычно, а кофе! Сельских кофеен, более характерных для Крыма и прочего "постосманского пространства", я в Средней Азии раньше не видел, и уж не знаю, ворухская ли это особенность. Внешне кофейня не отличалась от сотен других виденных мной в этих краях забегаловок, поэтому вот фотография из магазина - этот сельпо для Воруха что "Ашан" для большого города.

16.


Сама площадь, скорее всего, и служит границей верхних и нижних махаллей Воруха. Ниже магазина - администрация и школа, и здесь же - конец асфальтовой дороги. А нам, между тем, подали транспорт - старый советский мотоцикл с плоской дощатой платформой вместо коляски, основное средство передвижения верхних махаллей Воруха:

17.


Так я второй раз за тот год проехался на "бешеной табуретке" - только не в рельсовом (см. по ссылке), а в автодорожном виде. Уселся я поначалу не очень удобно, быстро завалился на спину и до первой пересадки, оглушаемый рёвом мотора под апплодисменты прохожих, ехал по кишлаку вверх тормашками:

18.


На самом деле сидеть тут лучше осторожно - с непривычки угодить ногой между спиц колеса ничего не стоит:

18а.


А мимо мелькали глухие фасады, немощённые улицы, ярко разодетые люди, ныряющий под домами быстрый тёмный арык и глина-глина-глина во всех своих проявлениях:

19.


Мазары Верхнего Воруха в основном меньше и вычурнее нижних:

20.


21.


22.


Но глаз цепляется не только за мазары:

23.


За последней махаллёй кишлак словно рассеялся, внезапно оставшись где-то внизу, и мы поехали через сады, по любовно обложенной белым камнем, словно где-нибудь в Англии, горной дороге:

24.


Над речкой - трубы арыков, её же собственных водоотводов:

25.


Впереди то и дело показывалась острая гора, издалека казавшаяся очень высокой. С "материковым" Таджикистаном Ворух не сообщается даже через высокогорье, а горы Туркестанского хребта выше него называют иногда Киргизской Патагонией, и они весьма популярны у альпинистов (см. здесь или здесь).

26.


Восемь километров по ущелью мы ехали минут 40 - два перегруженных мотоцикла ползли в гору шумно и натужно, и периодически, причём по очереди, ломались. На дороге попадались то ослики:

27.


То машины:

28.


Ворухский анклав, при том что в поперечнике он не больше 16 километров, удивительно самодостаточен - в нём есть кишлак крупнее иных городов, есть быстрая и чистая река, есть поля и рисовники внизу и сады наверху, а ещё выше - пастбища и дикие горы, богатые дичью. Дорога приводит к местной зоне отдыха, которую открывает, конечно же, главный ворухский мазар у могилы местночтимого святого Абдуллы Шибергани - возможно, проповедника, судя по имени пришедшего сюда из Афганистана. Тут на переднем плане, впрочем, могила местной жительницы, умершей в 21 веке:

29.


А мазар отмечает колода огромного дерева. Заходить глубже и фотографировать таджики мне не разрешили:

30.


Но с удовольствием сфотографировались сами, включая бородатого муллу:

31.


А выше мазара на километр или полкилометра вдоль русла быстрого Кшемыша тянутся навесы и домики для пикников - как ни удивительно, но в глубокой Средней Азии есть та очаровательная устроенность размеренной жизни, которая у меня например всегда ассоциировалась с бюргерской Европой.
Здесь и расположились люди с кадра выше (кроме муллы, конечно), оставив нас погулять по окрестностям:

32.


Вид вниз. Большую часть Воруха занимают горы, может и не самые живописные в Средней Азии... но горы красивы всегда:

33.


Выше курорта - ровно постриженные скотиной и густо ей же унавоженные пастбища, на которые, читал, порой тайком ходят своими тропами и киргизы:

34.


Гора над Ворухом - конечно же не Скалистый, а что-то поближе, возможно в черте эксклава, и пониже раза в два - высота окрестных вершин около 2500 метров. На пастбище - странное сооружение чабанского укрытия, купол из глины и всякой фигни:

35.


Но фигни, надо сказать, довольно интересной - вот эти коробки скорее всего привезены из хаджа:

35а.


Спускаясь со склона, мы встретили двух таджиков, и у того, который здоровый, небритый и в длинном плаще, в руке оказалось ружьё - ни дать ни взять басмачи!

36.


На самом деле, конечно, охотники, и старший из этого ружья бил кекликов (куропаток), да только охота не ладилась. Ружьё оказалось красивым, с гравировкой металлических частей, но вблизи его сфотографировать я позабыл. Охотник предложил пострелять и нам по подвешенной на куст пластиковой бутылке, и я разумеется промахнулся, а Оля - попала.

37.


По тем горам, как сказал охотник, лучше не ходить - поймают пограничники:

38.


Ещё одно чабанское укрытие - валун с пещеркой:

39.


Вернувшись к навесам и посидев немного с мужиками за грандиозной дыней и сочным виноградом, мы решили спускаться в кишлак пешком - под гору да по прохладе это не казалось сложным. Но на пол-дороги из-за поворот вдруг беззвучно выкатился нагнавший нас мотоцикл с молодым таджиком за рулём. Беззвучно - потому что с мотором тут ездят только в гору, а под гору - просто катятся.

40.


Так, в тишие, под шум деревьев, мы снова спустились в кишлак, и молодой таджик спросил, видели ли мы когда-нибудь водяные мельницы? Я - видел и раньше, в ущелье Ширкент, что ведёт от индустриального Турсунзаде к следами динозавров, но здесь конечно не упустил возможности показать их ещё и Оле. И не доехав до площади, мы свернули в закоулки.

41.


Облик их весьма нагляден - Воруху трудно расти вширь, поэтому он больше растёт ввысь:

42.


Используя крыши для хозяйственных площадок:

43.


А в этом доме прекрасно всё - и фахверк, и резьба, и надпись про "великую Россию":

44.


Так мы спустились к паре мельниц по разные стороны речки. Первая встретила нас тишиной:

45.


Но внутри крепко и вкусно пахло мукой, лежащей у жерновов толстым слоем - мельница явно рабочая, просто может быть вода подаётся на неё по расписанию:

46.


Будущие лепёшки:

47.


Переходим речку:

48.


Вторая мельница у искусственного водопадика смотрелась поживее:

49.


И её жернова реально крутились. Эти мельницы гораздо крупнее, чем в Ширкенте, за сутки мелют до 3,5 тонн зерна каждая:

50.
:

Колёса у среднеазиатских водяных мельниц расположены в основном горизонтально, причём обратите внимание - здесь поток воды заходит на них с крутого оборота:

51а.


Общий вид конструкции. Подобные водяные мельницы не редкость в горных сёлах Средней Азии... но иная обыденность порой интереснее патентованных достопримечательностей.

51.


Куда ещё съездить в Ворухе ни мы, ни водитель более не придумали, поэтому от мельниц мы поехали на площадь, чтобы там сесть в курсирующую каждые полчаса-час маршрутку до Исфары. Сами, без местного на мотоцикле, мы по Воруху так и не погуляли, и я не знаю, было ли это рискованным - но во всяком случае людей в погонах мы не увидели здесь ни разу, а на маршрутке уехали так же беспрепятственно, как приехали на частной машине утром.

52.


Ворух хорош ещё и тем, что он совсем не испорчен туризмом. Здесь даже никто не орёт "хэллоу!", а в крайнем случае "Привет!", потому что иностранец "по умолчанию", если он сюда доехал - это россиянин, с которым ворухский гастрбайтер когда-то подружился да пригласил погостить. Смотреть в Ворухе в общем-то нечего, но атмосфера острова-анклава впечатляет. Это тот же Таджикистан, но какой-то другой, словно более искренний и может быть меньше изменившийся с советской эпохи - так часто бывает с частями, оторванными от целого.

53.


На этом окончательно покинем Таджикистан, и я не знаю, вернусь ли я эту далёкую, красивую, гостеприимную, но тревожную своим будущим страну. Всего же в Ферганской долине 8 анклавов, причём 6 из них - в Баткенской области, так что в следующей части отправимся в Баткен - самый молодой и маленький областной центр постсоветского пространства.

ФЕРГАНИСТАН-2016
Обзор поездки, а так же оглавление и другие посты о Долине.
Западная Фергана.
Исфара и Канибадам.
Зумрад и Чорку.
Ворух. Таджикский анклав в Киргизии.
Баткен.
Чон-Гара. Узбекский анклав в Киргизии.

Date: 2017-06-09 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] luvida.livejournal.com
Спасибо, с большим интересом прочитала и посмотрела. Не бывала я там, но знала о нём. А вот муж мой бывал и подтверждает. что люди там очень гостеприимные.

Date: 2017-06-09 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] allanrannu.livejournal.com
Да приятно почитать о местах, где бывал в 82-87 годах каждое лето

Date: 2017-06-09 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] vedmed1969.livejournal.com
Там не только за Единую Россию ратуют, но еще и за родной Урал :)

Date: 2017-06-09 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] bardsplav.livejournal.com
Извиняюсь что не по теме этого поста. Вот эта церковь вами не опознаётся? Видно что сфотографирован один из городов Средней Азии, но снимок не датирован и не подписан. Из тех фотографий старых церквей в Маргилане и других городах что вы в постах публиковали - ни одна не подходит.
Image

Date: 2017-06-09 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Церковь в Коканде, тот же вид чуть под другим углом есть в посте про кокандский Новый город.

Date: 2017-06-09 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] bardsplav.livejournal.com
Точно, она. Получается - это Никольская церковь в Коканде, типовая полковая, или другая?

Date: 2017-06-10 05:51 am (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Не типовая. Я о ней несколько постов назад писал, см. "Коканд. Часть 3. Новый город".

Date: 2017-06-09 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] bardsplav.livejournal.com
Чёрт, комментарий автору журнала был предназначен, а выдал вам. Извините. :-(

Date: 2017-06-10 05:51 am (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
В Екатеринбурге очень много таджиков работает, после Москвы самый часто упоминаемый ими в этом контексте город.

Date: 2017-06-09 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] glebo-lj.livejournal.com
А вот в таких селениях в магазинах чеки за покупки выдают или всё по простому, без лишней бюрократии?! Допустим, в райцентре газету местную можно купить, если есть почта, то открыточку домой отправить с экзотическим штемпелем, а совсем в глуши чек -- единственный возможный документ...

Date: 2017-06-10 05:50 am (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Сколь я помню, не дают. Хотя идея сохранять чеки как напоминание, что я там был, мне никогда не приходила в голову.

Date: 2017-06-10 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] glebo-lj.livejournal.com
А я вот конкретно заманьячился, уже неплохая коллекция скопилась, храню её между страниц томика Евтушенко. Я ж уже полгода шляюсь по деревням Каунасского района и в бюджете предусмотрена специальная статья расходов на магазины, беру пиво обычно, просто ради документа. Но это квест настоящий. Попёрлись как-то с чуваками в Пепаляй, там в 1919 г. существовала независимая Советская Бабтская Республика, деревня довольно крупная (200 жителей), по приметам должен быть магаз, но оказалось, что нету, ближайший в девяти км. -- облом. Когда готовили экспедицию в Бразюкай, чтоб посмотреть на 300-летнюю липу Мамочка и деревянный костёл 19 века, одним из решающих критериев было наличие в деревне магазина -- опять облом, сгорел давно, так и стоит обугленный, автолавка теперь приезжает. В Запишкисе касса сломалась -- да что ж такое?! К счастью, нашёлся ещё один магазинчик, где совершил ненужную покупку сигарет (ещё было что курить в кармане), но зато излучаю щастие -- таки надыбал чек!!))
Image
В российской глухомани, говорят, тоже чеков не выдают...

Date: 2017-06-10 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Я вот не обращал внимания. По-моему всё-таки обычно выдают. А вот в Казахстане (это мои попутчицы обратили внимание), например, уже да - часто без чеков.

Date: 2017-06-10 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] glebo-lj.livejournal.com
В странах с вычурными алфавитами (Бутан или Грузия) должно быть сказочной красоты чеки. Доля недавно писал, что в высокогорных деревнях Непала можно карточкой расплатиться, соответственно и кассовый аппарат имеется -- вот это кайф!! :)

Date: 2017-06-11 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] Александр Райков (from livejournal.com)
Вообще-то и в Ташкенте далеко не везде выдают. Да население, в общем-то, и не требует - вернуть или обменять свежекупленную вещь, как правило, можно, поговорив по-человечески, зато кассовый аппарат мешает поторговаться. Есть даже агитация "Требуйте, граждане, требуйте в магазинах чеки - это вносит вклад в функционирование [чего-то там всем важного]".
А Вы про горный таджикский эксклав...

Date: 2017-06-12 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] glebo-lj.livejournal.com
Вот реально бесит эта особенность восточного менталитета -- постоянная готовность обжулить, особенно чужака. Даже когда сбил цену в несколько раз, никто не даст гарантии, что тебя таки не облапошили, а не будешь торговаться -- так и переплатишь с десятикратной накруткой, никто и слова не скажет. Только чеки, только хардкор!!

Date: 2017-06-09 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] c-a-l-e-c-h-e.livejournal.com
Мда.. надпись про "Великую Россию" покоробила.
Средневековье.
Сразу нелегалы из тех мест вспомнились. Их более 200 тысяч, привычные места их обитания в столице России. Работают без выходных, на мусоросборных камерах жилых домов, вкалывают на ручных автомойках, в подвалах крупных рынков и баз, почти все трудятся нелегально, без регистрации. Самая главная причина их бедствий и злоключений в столице в том, что они не умеют ни писать, ни читать - причём зачастую не только на русском, но и на родном языке.

Жаль их.

Природа тех мест поэтична, завораживает. Могу представить красоту горного воздуха.

Date: 2017-06-09 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] kilobok.livejournal.com
Будь прокляты зачинщики разрушения Союза Социалистических Народов!

Date: 2017-06-10 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] fox mulder (from livejournal.com)
а у вас фото где то на яндексе ? потому что без анонимайзеров их не видно

Date: 2017-06-10 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Увы, на яндексе. Мне он кажется самым удобным, пользуюсь только им с 2009 года.

Date: 2017-06-10 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] saugardas.livejournal.com
"и надпись про великую Россию" - надпись там про "Единую Россию", вроде как

Date: 2017-06-10 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] varandej.livejournal.com
Пригляделся - да, похоже на то. Но мне кажется, в данном случае это не принципиально.

Date: 2017-06-11 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] Александр Райков (from livejournal.com)
Интересно. По-узбекски oromgoh - это сугубо "место отдыха", ставшее вообще десоветизированным синонимом пионерского лагеря. По-таджикски, оказывается, также "место погребения".

Date: 2017-06-11 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] Александр Райков (from livejournal.com)
Впервые вижу, чтобы на мазарах берегли дерево, поросшее грибами-трутовиками. Отвратительно выглядит :(

Profile

varandej: (Default)
varandej

June 2017

S M T W T F S
     123
456 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 2930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 05:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios